ABSTRACT
Background: The cardiovascular sequelae by the SARS-COV-2 infection is prevalent in a significant portion of the recovered patients from the acute presentation of the SARS-COV-2. Actually, the clinic cardiac control of the post-acute COVID syndrome has been working out without a well-established protocol, making the appropriate diagnosis of the cardiac diseases produced by the different damage mechanisms from COVID-19. Objectives: Standardize cardiovascular care and the follow up of COVID-19 survivors in the function on disease severity and identify patients who develop SPC-19A for timely care. Materials and methods: Through an extensive bibliographic review, this article has the purpose of provide the necessary information to make possible the early diagnosis and following of the cardiac complications that has been recorded trough the months after the acute disease from COVID-19.
Antecedentes: Las secuelas cardiovasculares ocasionadas por la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) son frecuentes en una importante proporción de los pacientes recuperados del cuadro agudo de la enfermedad. Hasta el día de hoy el seguimiento cardiológico del síndrome agudo post-COVID-19 (SPC-19A) se ha realizado de forma heterogénea y sin directrices que permitan al clínico identificar oportunamente los cambios que preceden a enfermedades cardiológicas derivadas de los distintos mecanismos de daño inducidos por COVID-19. Objetivos: Estandarizar la atención y seguimiento cardiovascular de los supervivientes de COVID-19 en función de la gravedad de la enfermedad e identificar a los pacientes que desarrollen SPC-19A para su atención oportuna. Material y métodos: Mediante una revisión extensa de bibliografía, este documento tiene la intención de unificar y proporcionar la información necesaria para diagnosticar y dar seguimiento a las complicaciones cardiacas que se han documentado en los meses posteriores a la resolución de la COVID-19 aguda.
ABSTRACT
OBJECTIVE: COVID-19 pandemic is associated with high incidence and fatality, however, non-communicable diseases remain a global public health problem with even greater morbidity and mortality. At present, there is a lag in diagnosis and treatment of patients with heart disease, particularly the performance of exercise testing (ET), due to the fear of aerosol generation and viral dissemination. Although some centers carry out the tests with the use of masks, the information is still superficial and preliminary. The objective of the study was to describe the ergometric performance observed when performing exercise tests during the COVID-19 (PANDEMIC-G) pandemic and to highlight the differences with those results carried out in another time, when there was no COVID-19 (NO PANDEMIC). METHOD: A cross-sectional study was carried out. PANDEMIC-G patients underwent ET between March 2020 and December 2020, once a biological triage was done and all of them wore N95 masks. They were compared to NO PANDEMIC patients that performed an ET between March 2019 and December 2019. Demographic and ergometric variables were presented and analyzed according to their type. All p < 0.05 were considered stochastically significant. RESULTS: A total of 361 ET were studied: 209 (58%) belonged to NO PANDEMIC and 152 (42%) to PANDEMIC-G. The number of ET stopped by dyspnea was greater in PANDEMIC-G (117) than in NO PANDEMIC (8). Exercise tolerance did not show significant changes. Systolic blood pressure, double product, and myocardial oxygen utilization were higher in PANDEMIC-G ET (p < 0.01). CONCLUSIONS: In the COVID-era, fewer stress tests were performed, which were suspended more frequently due to dyspnea. Higher values of systolic blood pressure and myocardial oxygen utilization were observed in PANDEMIC-G as well.
OBJETIVO: La pandemia de COVID-19 se asocia con una alta incidencia y letalidad; sin embargo, las enfermedades no transmisibles siguen siendo un problema de salud pública mundial con una morbilidad y mortalidad aún mayores. Actualmente, existe un retraso en el diagnóstico y tratamiento de los pacientes con enfermedades cardíacas, particularmente en la realización de la prueba de esfuerzo (PE), debido al temor a la generación de aerosoles y la diseminación viral. Aunque algunos centros realizan las pruebas con el uso de tapabocas, la información aún es superficial y preliminar. El objetivo del estudio fue describir el desempeño ergométrico observado al realizar pruebas de ejercicio durante la pandemia COVID-19 (PANDEMIC-G) y remarcar las diferencias con las pruebas realizadas antes de ella (NO PANDEMIC). MÉTODO: Se realizó un estudio transversal. Los pacientes con PANDEMIC-G se sometieron a PE entre marzo y diciembre de 2020, una vez que se realizó un triaje biológico y todos usaron tapabocas N95. Fueron comparados con pacientes NO PANDEMIC, que realizaron una PE entre marzo y diciembre de 2019. Las variables se presentaron y analizaron según su tipo. Todos los valores de p inferiores a 0.05 se consideraron estocásticamente significativos. RESULTADOS: Se estudiaron un total de 361 PE, donde 209 (58%) pertenecían a NO PANDEMIC y 152 (42%) a PANDEMIC-G. El número de PE detenidas por disnea fue mayor en PANDEMIC-G (n = 117) que en NO PANDEMIC (n = 8). La tolerancia al ejercicio no mostró cambios significativos. La presión arterial sistólica, el producto doble y la utilización de oxígeno del miocardio fueron mayores en las PE en el PANDEMIC-G (p < 0.01). CONCLUSIONES: En la era COVID se realizaron menos pruebas de esfuerzo, que se suspendieron con mayor frecuencia por disnea. También se observaron valores más altos de presión arterial sistólica y utilización de oxígeno del miocardio en PANDEMIC-G.